LLM - AI Quality Analyst (Vietnam)
Crossing Hurdles đang tuyển vị trí phân tích chất lượng AI cho thị trường Việt Nam, làm việc từ xa với hợp đồng ngắn hạn 2 tháng, 30–40 giờ/tuần, lương $11/giờ. Bạn sẽ chịu trách nhiệm thiết kế hội thoại, đánh giá phản hồi cá nhân hóa từ AI, kiểm tra tính xác thực của dữ liệu cá nhân, đánh giá song song và viết nhận xét phân tích cụ thể dựa trên từng lượt hội thoại. Quy trình ứng tuyển bao gồm nộp form, hoàn thành ICF và bài đánh giá.
Yêu cầu gồm thành thạo tiếng Việt, có kinh nghiệm annotating dữ liệu, đánh giá chất lượng AI, xử lý bài toán đa lượt hội thoại, kiến thức cá nhân hóa và chú ý chi tiết. Ưu tiên những bạn tự chủ với thiết bị cá nhân, có Google Account và khả năng làm việc độc lập từ xa.
Company: Crossing Hurdles
Company description: At Crossing Hurdles, we specialise in customised recruitment and staffing solutions designed to drive success for businesses and professionals. Our focus is on connecting organisations with top-tier talent by sourcing, screening, and presenting only the top 1% of candidates across a wide range of industries. We work closely with clients to understand their unique needs, ensuring that we find candidates who not only fit the role but also align with their organizational culture.
Over the past few quarters, we've successfully partnered with leading companies such as Angel One, Ixigo, Turing, Cars24, Veera, ABP Network, Battery Smart, Zavya, and Twin Engineers. Our expertise spans various sectors, including Tech, Product, Sales, Customer Support, Growth, Finance, and Marketing. At Crossing Hurdles, our mission is to help organizations thrive by matching them with exceptional talent while simultaneously enabling candidates to find opportunities that foster long-term career growth and development.
Primary description: Crossing Hurdles · Vietnam (Remote)
Description:
Position: LLM – AI Quality Analyst (Personalization) – Vietnamese
Type: Short-Term Contract
Location: Remote
Commitment: 30–40 hours/week, 4-hour overlap with PST
Engagement Length: 2 months
Start Date: Immediate
Role Responsibilities
- Design multi-turn conversational prompts (1–5 turns) using personal context
- Evaluate personalized AI responses for grounding, integration, and helpfulness
- Assess correct usage of personal data and identify flawed inferences or hallucinations
- Review integration quality to ensure personalization feels natural and not over-narrated
- Conduct side-by-side (SxS) evaluation and ranking of model responses
- Identify personalization errors, reasoning gaps, and grounding issues
- Write clear, structured rationales referencing specific conversation turns
- Extract and verify “Debug Info” to confirm correct data source utilization
- Maintain strict data hygiene by deleting evaluation conversations
Requirements
- Vietnamese proficiency (reading and writing)
- Strong year experience in data annotation, AI quality evaluation, content moderation, or related roles
- Strong analytical skills for evaluating nuanced and ambiguous AI outputs
- Experience with creative prompt engineering and multi-turn conversations
- Understanding of personalization concepts and AI response evaluation
- High attention to detail for SxS comparisons
- Excellent written communication and feedback documentation skills
- BS/BA degree or equivalent experience in a relevant field
- Willingness to use a primary personal Google account with enabled personal data sources
- Self-motivated and able to work independently in a remote setup
- Desktop/laptop with reliable internet connection
Application Process
- Fill out the application form
- Complete the ICF
- Complete the assessment
Location: Vietnam
Skills:
Similar Jobs
